简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

سفن البرتغال بالانجليزي

يبدو
"سفن البرتغال" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • ships of portugal
أمثلة
  • Portugal's ships are all that keep the English from raiding our borderland.
    سفن البرتغال هي الشيء الوحيد الذي يبعد الانجليز عن مهاجمة حدودنا
  • The cargo of the first Portuguese ships (usually about four small ships every year) that arrived in Japan consisted almost entirely of Chinese goods (silk, porcelain).
    حمولة أول السفن البرتغالية (عادة حوالي أربع سفن صغيرة كل سنة) التي وصلت في اليابان تتألف كلها تقريبا من السلع الصينية (الحرير والخزف).
  • The East India Company also launched a joint attack with the Dutch United East India Company (VOC) on Portuguese and Spanish ships off the coast of China, which helped secure EIC ports in China.
    كما هاجمت شركة الهند الشرقية بالتحالف مع الشركة الهولندية على السفن البرتغالية والأسبانية قبالة الساحل الصيني، مؤمنة بذلك موانئها هناك.
  • With its strong control of the Red Sea, Suleiman successfully managed to dispute control of the Indian trade routes to the Portuguese and maintained a significant level of trade with the Mughal Empire of South Asia throughout the 16th century.
    بعد إحكام السيطرة على البحر الأحمر بدأ سليمان هجومات على الطرق التجارية للسفن البرتغالية المارة نحو الهند وبدأ حركة تجارية مهمة في القرن السادس عشر مع الهند.
  • At the last moment, Seydi Ali Reis ordered all of his galleys to turn to starboard towards land at the same time, thus avoiding the Portuguese ships, which were then unable to give chase because of the wind.
    في اللحظة الأخيرة، أمر سيدي علي ريس جميع سفنه أن تتحول في نفس الوقت إلى الميمنة باتجاه البر، وبالتالي تجنب السفن البرتغالية، والتي تكون غير قادرة على المطاردة بسبب اتجاه الرياح.